Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dice que ganga, el flujo de energías etéricas, vive en la casa de chintamani y desciende desde el estado cósmico a la tierra. chintamani es el estado original de la existencia pura en la tierra, la joya radiante de la conciencia más allá de nuestra cabeza.
it says that ganga, the flow of etheric energies, lives in the house of chintamani and descends from the cosmic state to earth. chintamani is the original state of pure existence on earth, the radiant jewel of consciousness beyond our head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cita gang of four como una de las principales influencias de su banda; flea de los red hot chili peppers ha declarado que gang of four fueron la influencia más importante en la música a principios de su banda (andy gill llegó a producir los chili peppers álbum debut).
frontman michael stipe cites gang of four as one of his band's chief influences; flea of the red hot chili peppers has stated that gang of four were the single most important influence on his band's early music (andy gill even produced the chili peppers debut album).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.