Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los sabados yo no
saturdays i
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ella es la que hace los tratos.
and she makes all the deals.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los sabados me gusta________un dvd
on saturdays i like___new_____a dvd
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adonde vas los sabados y domingos
donde esta su colegio
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno hace los ajustes.
you make the adjustments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿siempre sales con alguien los sabados?
there's nobody to go out with on saturdays
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miguel te gusta escuchar musica los sabados
miguel music do you listen to the saturday
Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted no hace los deberes
you write a letter
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la gente hace los pedidos.
people accept orders.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nadie hace los diseños para mí.
nobody makes designs for me.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a quien hace los pagos?
to whom do you make payments?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la presidencia hace los siguientes comentarios:
the presidency would offer the following comments:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuál es ese silbido que hace los audífonos de mi niño(a)?
what is that whistling noise that my child's hearing aid makes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los sábados
on saturday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirmar los arreglos de un viaje (carta del que hace los arreglos)
confirm a reservation or registration (traveler's letter)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como regla es mi contraparte, mi consorte, franco, el que hace los honores.
as a rule it is my counterpart, my consort, frank, who does the honors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es esta atención agradable al detalle que hace los defectos downplayed, solamente a baffeling.
it's this nice attention to detail that causes the flaws to be downplayed, but baffeling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trabajo los sábados
saturday work
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
20. los sábados voy
20. what
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no descansas los sábados
you don't rest on saturdays
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: