Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donde estas?
donde estas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde estas
where are you
Última atualização: 2012-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola donde estas
terminal c51
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿donde estas, huevon?
– you do, you do recall it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde estas corazon
everything in life happens for something
Última atualização: 2016-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
donde estas senorita
where's the young lady
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como estas que haces
how are you do
Última atualização: 2017-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿donde estás?
where are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde estás tu?
where are you ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donda estas
where are you
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde estas ahora?
where are you now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empieza donde estés.
start where you are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué lo haces? ¿dónde sueles celebrarla?
why do you do it? where do you usually celebrate it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es llamado ruci, donde estas saboreando todo lo que haces a cada minuto, no importa lo que sea.
this is called ruci, where you’re relishing everything you’re doing at every minute, no matter what it is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si estás citando de escrituras como dices que lo haces, ¿dónde están los versos que respaldan tus puntos?
if you are quoting from scriptures as you say you are, where are the verses to back up your points?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marca con un punto en el mapa del mundo dónde estás para enseñar a los demás lo que haces.
putting your dot on the map of the world to show others what you are doing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“comienza hoy a disfrutar de tu herencia divina, allí mismo en donde estás y haciendo lo que haces.
“start today to enjoy your divine heritage, right there where you are, doing what you do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de dónde estás
what's up bitch
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: