Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que haces?
hello my beautiful boy
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
que haces
why are you sending me picture
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
que haces baby?
fine thanks what are you doing baby?
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no entiendes algo, pregunta a tu maestro.
if you don't understand something, ask the teacher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que haces nena
what are you doing babe
Última atualização: 2018-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que haces desvistiendote?
why are you undressing?
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no dudes en hacer preguntas si no entiendes algo.
don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que haces pajero
what are you doing, mi
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no entiendes algo que ha dicho, puedes decir:
if there is something you do not understand, you can say:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo lo haces si no tienes una relación?
how do you do it without a relationship?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no entiende algo, dígalo.
and if you do not understand something, speak up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie puede realizar los milagros que haces si dios no estuviese con él.
no one could perform the miracles that you are doing if god were not with him.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no sabes lo que haces mejor no lo toques.
so you might have to look for second best.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hágale preguntas si no entiende algo.
ask questions if you don’t understand something.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregunte al profesor si no entiende algo
ask the teacher if they don't understand something
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no entiende algo, esta será su arma secreta:
if you don't understand something, this will be your secret weapon:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante la sesión sabe que si no entiendes algo mentalmente está bien, tú estás recibiéndolo telepática o energéticamente y lo entenderás a otro tiempo.
during the session know that if you do not understand something mentally that’s ok, you are receiving it telepathically or energetically and will understand it at another time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no entiendes algo, los dos pueden discutir, o si es necesario, llámenme a mi o a mataji por teléfono.
if you don’t understand something, the two of you can discuss, or if needed, call me or mataji on the telephone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o cuando entiendes algo que nunca lo habías entendido antes.
or when you understood something you had never done before.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maestro: si uno experimenta el viento, no entiende algo de un huracán?
teacher: if one experiences the wind, do they not understand something of a hurricane?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: