Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿que harás?
what’s your answer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni lo que harás
i can't say that i do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está protegido en vacaciones
you are protected on holiday
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. mariposa en vacaciones
7. butterfly on holiday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jimena dice que estudiar en vacaciones es muy
jimena says study vacation is very
Última atualização: 2015-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahorrar energía en vacaciones
save energy during holidays
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no en vacaciones me entiendo ...
not on holidays i understand ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vacaciones no quiero experimentos
i don't want to experiment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disfruta leer novelas en vacaciones.
he enjoys reading novels on holiday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porcentaje de viajes (') en vacaciones
holidaymaking rates (%) (')
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vacaciones también somos responsables.
we're responsible on holiday too
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prescripción otorgada para paciente en vacaciones
prescription issued for patient on holiday
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
basado en vacaciones de sol y playa.
the guidelines into formal proposals.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡un tiempo en vacaciones és unico!
a time out is unique!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
especialistas en vacaciones para personas con discapacidades
specialists in holidays for disabled people
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprende a proteger tu información en vacaciones.
learn to safeguard your data during the holidays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vacaciones, busque playas con bandera azul.
if you are going to the beach on your holidays, look out for the blue flag!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vacaciones nunca renunciar a la buena mesa .
when you are on holiday, you should never renounce to good cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es realmente la voluntad del padre lo que harás.
it is truly the will of the father that you will do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hables sobre el trabajo, estamos en vacaciones.
don't talk about work, we're on vacation.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: