Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoy empezamos a trabajar.
we're starting to work today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a que hora entras a trabajar
what time do you go to work?
Última atualização: 2018-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que empezamos a trabajar en el problema.
and so we started to work on this problem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empezamos a funcionar
starting to operate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empezamos a andar.
we started to walk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empezamos a calcular…
we start our calculations …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– empezamos a salir.
um,i should go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empezamos a dar vuelta
we began to roll
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empezamos a entender esto.
we are starting to understand that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y empezamos a charlar…
and we got to talking…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando empezamos a pensar
is when you start to find
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, empezamos a hablar
now, we're talking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
entonces, empezamos a caminar.
then, we began to move forward.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que hora es
what time is it?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cada día empezamos a trabajar con una palabra de vida tomada del evangelio.
we begin each day by reading the word of life from the gospel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a que hora?
at what time?
Última atualização: 2013-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es evidente que el sexto programa marco en el que empezamos a trabajar, es el más importante.
it is clear that the sixth framework programme we are beginning to work on is the most important one.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cuando empezamos a trabajar más a fondo, descubrimos que es un acto ilegal.
now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el equipo de emergencia local nos aceptó, y empezamos a trabajar con ellos.
we were accepted by the local emergency team and started to work with them.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a partir de aquí, empezamos a trabajar juntos para llevar al mundo este mensaje.
from that point on we started to work together looking for ways to share this message with the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: