Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la banda
the band
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la banda:
1973: one of the treats of this short european jaunt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la banda uhf
the uhf band
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la banda.
around the age of 19 i became homeless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desarrollar instrumentos de financiación de la banda ancha
develop broadband finance instruments
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maneja la medicación
does manage medication (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enseña la banda.
candidates return to the centre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no maneja la medicación
does not manage medication (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
compra de equipo e instrumentos musicales para la banda militar
purchase of equipment for the military band total
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maneja la higiene menstrual
does manage menstrual hygiene (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la banda picasso (2012)
the taste of money (2012)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no maneja la higiene menstrual
does not manage menstrual hygiene (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maneja la medicación (hallazgo)
does manage medication (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la banda estadounidense r.e.m.
in 1994, the us rock band r.e.m.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no maneja la medicación (hallazgo)
does not manage medication (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mi hermano mayor maneja la compañía.
the company is managed by my older brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maneja la higiene menstrual (hallazgo)
does manage menstrual hygiene (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no maneja la higiene menstrual (hallazgo)
does not manage menstrual hygiene (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
10. maneja la cuenta de tu teléfono celular.
10. manage your cellphone bill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que instrumentos de control de gestión utiliza el franquiciante?
to what extent is the franchisee involved in the supervision?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: