Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que la palabra,
may the word,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palabra
the word
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
la palabra,
by the word,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supongo que la palabra ahora
i’ll be the judge of that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin más armas que la palabra,
no weapons other than the word
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted sabe que la palabra “si”
and that goes for you, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada nos humaniza más que la palabra.
nothing humanizes us more than words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que la palabra de dios sea glorificada 3
finally, brothers, pray for us, that the word of the lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you; and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada más fuerte que la palabra.
there is nothing stronger than words.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
juan 1:1 dice que la palabra es dios.
john 1:1 says that the word is god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquel que la palabra del maestro quiere,
he who the word of the master wants,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anote que la palabra “mano” es singular.
note that the word "hand" is singular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
niega que la biblia sea la palabra de dios
2) denies that the bible is the word of god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creemos que la biblia es la palabra de dios.
we believe the bible is the word of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veo que la sra. izquierdo rojo me pide la palabra.
i see mrs izquierdo rojo is asking permission to speak.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eso es lo que la palabra predestinado quiere decir.
they want a pastor that'll speak to them of pleasant things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anote que la palabra “sanidades” está en plural.
note that the word "gifts" is plural.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cada vez que la palabra "culto" es utilizada, caen.
each time the word "worship" is used, they fall down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deje que la palabra de cristo morar en nosotros ricamente.
let the word of christ dwell in us richly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
59. el presidente dice que la palabra clave sería flexibilidad.
59. the chairman said that flexibility appeared to be the key word.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: