Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la terea para manana
terea make for tomorrow
Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que la carge
charge her.
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que la actual.
pink cocaine is probably more dangerous than the current one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"que la abstracción
european project which is crucial for the analysis of the contemporary state of european
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡que la disfruten!
a must see so don't miss this!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabemos que la(...)
only(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cabe recalcar que la
that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bros, mientras que la
while
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menos mal que la […]
menos mal que la […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mejor extraordinario que la
extraordinary better than
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que la había seguido.
that i had followed her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
constancia laboral que la
employment record
Última atualização: 2014-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡que la iglesia camine!"
let the church walk!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que la bomba, la bomba, la bomba,
que la bomba, la bomba, la bomba,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roelants du vivier (arc). — (fr) permítame en primer lugar, sr. presidente, que felicite al ponente que ha acometido la terea de ocuparse de un tema, del que por desgracia nos preocupamos muy poco : la educación del consumidor desde su más tierna edad y singularmente en el marco de las obligaciones escolares. que se pongan en práctica y se repitan proyectos piloto en este ámbito me parece una empresa a la vez loable y necesaria.
have to be very careful that we do not allow the institutions of the community to intrude into areas of activity that are more properly the province of our own national governments and administrations, and whilst i welcome the idea of providing advice, guidance and information, i am not happy about the idea of some sort of pan-european curricula being developed, nor indeed of institutions promoting the teach ing and practice of consumer education on a com munity basis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: