Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pienso que le gustaria
pienso that the gustaria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo que le gustaria que conocieramos
something you would like us to know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) "dibuje una familia que le gustaria tener".
b) "draw the family you would like to have".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los que le gustaría
you might like
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te gustaría beber algo?
would you like something to drink?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría beber algo.
i would like to drink something.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que le gustaría participar y
that you would like to participate, and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola, me gustaría beber agua
i would like to drink water.
Última atualização: 2017-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿algo más que le gustaría agregar?
anything else you would like to add?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensé que le gustaría tenerlo.
– i know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que le gustaría venir a la fiesta?
you’d like to come to our party?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
14. ¿cómo le gustaría que le contactaramos?
14. how would you like to be contacted?.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-bueno, pensé que le gustaría.
"well. i imagined it would please you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no creo que le gustaría perder nuevamente.
no creo que le gustaría perder nuevamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ac- ¿hay algo más que le gustaría añadir?
a: is there anything else you'd like to add?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cualquier otro comentarios que le gustaría hacer:
any additional general comments that you would like to make:
Última atualização: 2012-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seleccione la secuencia a la que le gustaría agregarlo
select the sequence you would like to add to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alarde de actos de violencia que le gustaría cometer
bragging about acts of violence he or she would like to commit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elija el barrio que le gustaría conocer mejor:
please select the neighborhood you would like to know more about:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunicados de prensa que le gustaría recibir notificaciones de *
press releases you would like to receive notifications for *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: