Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom quiere que nos lleves a la escuela.
tom wants you to take us to school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llevé a los niños a la escuela.
i took the children to school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lleva a un experto de google a la escuela
bring a google expert to your institution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
información que lleva a la acción.
insights to drive action.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que lleva a
which leads to…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el camino que lleva a la calle
the road to the street
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto fue lo que llevé a la montaña.
this is what i carried up the mountain.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay camino que lleve a la verdad
there is no path to truth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la ascética que lleva a la mística.
asceticism leads to mysticism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 y matasteis al jefe que lleva a la vida.
15 and let them be lights in the firmament of the heavens to give light upon the earth."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. inmortalidad que lleva a la completa transformacion.
1. immortality that leads to complete transformation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que lleva a cabo:
the one who performs:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) el proceso que lleve a la reconciliación debe:
(a) the process leading to reconciliation must be
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacia la senda del tupiniquim que lleva a la realidad
toward a "tupiniquim" path that leads to reality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esto es lo que llevó a la creación de acuerdos bilaterales.
this led to the signing of bilateral agreements.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
existe una fuerte presión comercial que lleva a la consolidación.
there are strong commercial pressures driving consolidation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bus frente al edifcio que lleva a la playa en 15 minutos.
buses opposite the building will take you to the beach within 15 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"estamos en la calle que lleva a la mezquita de abrahán.
"we are in the street that leads to the ibrahimi mosque.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível