Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la ropa que llevas.
the clothes you wear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿llevas tu portátil?
do you have your laptop with you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú eres el que llevas tu verdad.
you are the holder of your truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se por que llevas
i have a package for you…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que llevas razón.
i think that you're right.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, la lanza que llevas.
yeah, i promise i will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llevas tu suéter del revés.
you're wearing your sweater inside out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que no lleve tu luz.
that is how i experienced it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que mal llevo tu ausencia,
in your absence, i unravel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que lleva
ensured
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que lleva a
which leads to…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que llevo,
the less i desire,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el que lleva
it is the one which bears
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lleva tu nombre.
lleva tu nombre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que lleva la chica
that takes the girl
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n desobediencia que lleva...
· disobedience, which leads to...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que lleva a cabo:
the one who performs:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espera que lleva su tiempo
espera que lleva su tiempo
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre ellos sale que lleva.
among them the driving gets out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equipo que lleva la compañía:
equipment brought by the company:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: