Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que pasa wey
what's up, boy?
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no te acuerdas, ¿verdad?
you don't remember, do you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quienes no te acuerdas ya
those you have forgotten
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te acuerdas de tu abuelo?
do you remember your grandfather?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te acuerdas de él, ¿verdad?
you remember him, don't you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te acuerdas de lo que dijo ella?
do you remember what she said?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero tú no te acuerdas de esa parte, mientras que yo sí.
but you don't remember that part, while i do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que pasa es que no te quieres acordar.
if it is a box, it is empty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: