Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toda mia
all mine
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ella toda mia
she is all mine, boys
Última atualização: 2018-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que seas apto.
come.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que seas
what i am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que seas feliz.
may you be happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre deseare que seas mia/o
i want you to be mine always
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deseo que seas mio
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que seas reverenciado.
that you may be feared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y ella es toda mia
she is only mine
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lastima que seas ajena
me invitas?
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, no creo que seas
he didn’t think that a horse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, seas lo que seas,
well, whatever you are,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que seas feliz".
i want you to be happy."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quiero que seas mi novia
i want you to be my girlfriend
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a menos que seas como yo.
unless you’re me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no creo que seas tonto, gary.
i don’t think you’re dumb, gary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que seas mi ultimo amor
i want you to be my love
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... lo hace para que seas más humilde
... he does so in order to make you more humble
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre desearé que seas mía/o
i want you to be mine forever
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sólo quiero que seas fieles”.
he only wants us to be faithful.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: