Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esta muy lejos 😔
where you live
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que el peru esta muy lejos de aqui
why peru is very far from here
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amado hijo que esta muy lejos de mi.
beloved son that he is so far away from me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si esta muy bien
yes, it's very good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muy pero muy bien.
very, very good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tv, pero esta muy lejos de ello”.
tv, but far from it."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
muy pero muy difícil.
very very hard.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muy, pero muy agradecida.
i thank him a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es una interrogante muy pero muy genuina.
that is a very, very genuine question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que quede muy, pero muy claro.
i would like to make this very, very clear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de modo que tuve que ser muy pero muy cuidadoso.
so i have to be very very careful.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es algo que creo es muy, pero muy importante.
that's something i think is very, very important.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me resultó muy pero muy útil.
i have found it to be very, helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es muy, pero muy importante.
this is very very important!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atemorizado y muy, pero muy molesto.
very, very upset.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"te felicito ya que lo que estais haciendo esta muy pero muy bueno."
"i congratulate you on what you're doing - it's really, really good."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
todas las explosiones de rayos gamma que estaban observando provenían de otras galaxias muy, pero muy lejos.
all of the gamma ray bursts they were observing were from other galaxies far, far away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el cielo es muy pero muy hermoso lugar.
heaven is a very, very beautiful place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡la alimentación es muy, pero muy importante!
food is extremely important!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
algo indignante, desagradable, pero muy lejos, no donde nosotros estamos.
an outrageous, unpleasant thing, but far away, not where we are.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: