Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que sueñes rico
you sound rich
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que sueñes conmigo
i hope you dream of me
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sueña lindo
dreams cute
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenas noches. que sueñes con los angelitos.
good night. sweet dreams.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sueña lindo 😉 cuidate mucho
😉 cute dreams take care much
Última atualização: 2017-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ejemplo, puede que sueñes que estás en un salón de clases.
for example, you may dream that you are in your classroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas dulces sueños que sueñes con la luna o con quien más quieras
have sweet dreams you dream with the moon or with who you most want
Última atualização: 2016-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de las que sueña nuestra razón,
“there are more things in heaven and earth that our reason dreams,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ojalá fuera la chica con la que sueñas
i wish i didnt love you.
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el señor belet me ha pedido que sueñe.
mr belet asked me to dream.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cierto es que sueño y fantasía no andan inconexos.
it is true that dream is not unconnected with faërie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mientras construimos contigo el reino que sueñas para nosotros.
to build with you the kingdom you dream for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que te puedes imaginar que sueño cultural es este lugar!
so you can imagine what a cultural dream this place is!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cada etapa, la europa con la que sueña nuestra juventud retrocede.
i did not vote in favour.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el padre de antonio es un ex vaquero que sueña con mudarse con su familia a california.
antonio's father is a former vaquero (cowboy) who dreams of moving his family to california.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 364 ser una onda que sueña de robar la sal a los océanos y el sol a la luna
ready to smile, to laugh, and to use a bit of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cualquier persona que sueña con el ajo encontrar tesoros ocultos o secretos, y conducirá a la discordia en el hogar.
anyone who dreams of garlic will find hidden treasures or secrets, and it will lead to discord in the home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿hace mucho que sueñas con dar una vuelta a gran velocidad por las calles de una ciudad?
have you always dreamed about driving through the city without looking at speed signs?
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
el que percibe está imaginando y soñando, el que imagina, sueña y percibe, el que sueña está percibiendo e imaginando.
the one who perceives is imagining and dreaming, the one who imagines, is dreaming and perceiving, the one who dreams is perceiving and imagining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* robo no hana - el yokozuna robot de sumo, que sueña con convertirse en el mejor héroe del universo.
*robo no hana - the yokozuna of robot sumo, who dreams of becoming the best hero in the universe.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: