Você procurou por: que tal de nada ya estas descansandro que vien (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

que tal de nada ya estas descansandro que vien

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

que tal de frio

Inglês

how about the c

Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hola que tal de donde eres besoss

Inglês

your photos

Última atualização: 2015-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

el profesor delega el viaje en nuestras manos y no tiene que preocuparse de nada ya que le organizamos todo nosotros.

Inglês

the teacher will delegate to us the organization of the stay.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

lamentablemente, en este caso concreto su devolución no servirá de nada, ya que el consejo no podrá cambiar su posición.

Inglês

unfortunately, in this specific case, a referral may be meaningless as the council will not be able to change its position.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

después de todo, este sitio no es un sitio dedicado a la afiliación a cambio de nada, ya sabes lo que estás hablando

Inglês

after all, this site is not a site dedicated to the affiliation for nothing, you know what you’re talking about

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

además, quiero señalar que tal acción no serviría de nada ya que la comisión siempre podría recurrir legítimamente a la sentencia pinna para exigir la modificación, incluso si algún país fuera recalcitrante. te.

Inglês

— an eighteenth directive on the harmonization of the laws of the member states relating to turn over taxes — abolition of certain derogations provided for in article 28(3) of directive 77/ 388/eec — common system of value added tax (com(84) 649 final — doc. 2-1352/84)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no hay más que pensar que el etiquetado, de gran importancia para el consumidor, no le sirve de nada, ya que normalmente viene redactado en la lengua del país, que no conoce.

Inglês

which are effectively useless to the foreign consumer because they are normally written in the language of the country, with which they are not familiar.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no necesitas nada y no careces de nada. ya posees todo lo que necesitas para lograr la meta última de la existencia: la finalidad y la perfección.

Inglês

there is nothing you need and there is nothing you lack. you already posses everything you need to attain the ultimate goal of existence — finality and perfection.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

con todo este apoyo, esperamos que tal vez el año que viene o incluso antes podamos celebrar el nacimiento del estado palestino.

Inglês

with all this support, we hope that maybe next year or even sooner we will be celebrating the birth of the palestinian state.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

por el contrario creemos que tal deber podría ir fácilmente de la mano con la liberalización y, por ejemplo, los requisitos medioambientales, con tal de que la autoridad política lo exigiera.

Inglês

on the contrary, we believe that such a duty could easily go hand in hand with liberalisation and, for example, environmental requirements, if only the political authority were to require this.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

algunos cristianos creerán que tal persona es cristiana más bien que un falso que hace esto con tal de continuar asimilando o mezclándose en la iglesia por alguna ventaja o beneficio egoísta.

Inglês

some christians will believe that such a person is a christian rather than a pretender who does this so they can continue assimilating or mingling themselves among the church for some selfish advantage or benefit.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

6 veces durante meses garantía de reembolso es prosolution una estafa - alrededor del punto de vista de su dinero en efectivo es absolutamente nada de nada, ya que es prácticamente libre de peligros.

Inglês

is prosolution a scam – around the viewpoint of your cash is absolutely zilch, as it is virtually hazard free.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

por otra parte, los controles no sirven de nada, ya que se nos dice que el margen de error es del 1%, cuando los científicos afirman que éste es del 40%.

Inglês

the checks are pointless in any case, as we are told that the margin of error is 1%, whereas scientists tell us that it is in fact 40%.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

además, los fanáticos ensalzados del enemigo están tan bien satisfechos que no tienen necesidad de nada, ya están, a pesar de que el mandato del cielo es contrario, echando fuera de las iglesias a cualquiera que investigue el mensaje de dios para los laodicenses o a quienes están de acuerdo con él.

Inglês

moreover, the enemy's exalted zealots, so well satisfied that they have need of nothing, are already in spite of heaven's commands to the contrary, casting out of the churches anyone who investigates god's "message to the laodiceans," or who conforms to it. what, o, what has the denomination degenerated into?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

creo que tal vez podamos hacerlo el año que viene, pero en cualquier caso, quisiera proponer que coloquemos cuanto antes el informe de 2000 en la agenda del parlamento, y que hagamos al menos unos preparativos tan profundos como los que hemos realizado con este informe anual.

Inglês

i think we may be able to do it next year but in any case, i would like to propose that we put the annual report on 2000 on parliament's agenda just as soon as we can, and prepare it at least as thoroughly as we have done with this annual report.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

antes de nada quiero subrayar que, tal como sabe su señoría, el acuerdo ha permitido conceder una importante ayuda financiera a los armadores comunitarios que han constituido alguna sociedad mixta en argentina con miras a la transferencia definitiva de buques.

Inglês

as the honourable member is aware, under the agreement substantial financial aid was paid to community vessel owners who formed a joint enterprise in argentina with a view to transferring vessels there permanently.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

antes de nada, ya sabes lo que es la definición de un e-mail, y cómo se lo envía? parece obvio, y nuestro objetivo no es el detalle de este, pero vale la pena para entender algunos conceptos básicos.

Inglês

before anything, you know what is the definition of an e-mail, and how is it sent? it seems obvious, and our goal is not to detail this, but it is worthwhile to understand some basic concepts.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

asimismo es importante que tal de los casos, la opinión pública tiende a convertir­ marco sea realista en cuanto al calendario y los se en positiva cuando el proceso es transparente y costes de su implantación. la experiencia en la al público se le facilita el acceso a toda la informa­ aplicación de medidas de gsv ha demostrado ción y al proceso de decisión.

Inglês

measures transport policies), energy consumption consider­ initiated and coordinated by central government ations, accessibility requirements, pollution, noise, agencies have demonstrated higher success rates congestion, etc.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo quisiera precisar lo siguiente: en primer lugar, yo no tuve ninguna intervención al comienzo de la sesión y, en segundo lugar, la precisión de ayer no parece haber servido de nada, ya que de nuevo no figura en el acta lo que realmente dije y el punto siguiente contradice el contenido de mis palabras.

Inglês

firstly, i made no remarks at all at the beginning of the sitting and, secondly, this clarification of mine yesterday would appear to have been to no avail, since there is again no mention in the minutes of what i actually said, and the next point in fact contradicts what i said.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

de los ejemplos antes mencionados se desprende que las organizaciones de las naciones unidas han venido desplegando considerables esfuerzos para poner a disposición del público información electrónica en línea, y que tales esfuerzos proseguirán en el contexto de los programas ordinarios de las distintas organizaciones, como parte de un plan en etapas a nivel de todo el sistema, basado en normas y directrices que viene elaborando el ccsi.

Inglês

it is clear from the examples cited above that united nations organizations have been expending considerable effort to make electronic information available on-line and these efforts will be continuing in the context of the regular programmes of the various organizations as part of a system-wide phased plan, based on standards and guidelines being developed by iscc.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,034,100,933 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK