Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que te parece el look?
what do you think about the look?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué te parece ir a ver el partido?
how about going to see the game?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué te parece el vino,
thinks you do,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tal te va
how's it going
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué te parece el asunto?
'what do you think of it?'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal te fue hoy
how was your day
Última atualização: 2016-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no parece el caso.
it seems that that is not the case.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal te parezco?
how do you like me?
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ti que tal te va
come si fa
Última atualização: 2014-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
así te parece el infierno, ¡ethan!
so that’s what it looks like to yöu, ethan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal te lo pasaste ayer
its was amazing
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y a ti, ¿qué te parece el teletrabajo?
what’s your opinion about it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué te parece el que desmiente el juicio?
beholdest thou him who belieth the requital?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asegúrame que el día del libro te parece el día más romántico del año.
you are right– there’s just something about being able to turn the pages of a book that makes it more relaxing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué te parece el encuentro del hip hop activista?
what do you think about the activist hip hop event?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y, ¿qué te parece el que vuelve la espalda?
have you seen the one who turned away
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿qué te parece el ambicioso proyecto de costa rica?
what do you think of costa rica's ambitious project?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias mi carlos que tal te va
great. you?
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola guapo!! ¿que tal te fue hoy?
how was your day?
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en general, ¿qué te parece el servicio prestado por nosotros?
overall, what did you think about the service provided by our staff?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: