Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que te parecio???
que te parecio???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asi que.. que te parecio? lo hice bien?
so.. what do you think? did i do it right?
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo te parecio la navegación?:
how did you find navigation::
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* en el manga "negima!
*in the manga "negima!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el manga "yu-gi-oh!
the "yu-gi-oh!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el manga ya no tiene fronteras.
el manga ya no tiene fronteras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aparece muy brevemente y sólo en el manga.
he appears very briefly and only in the manga.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el manga está licenciado en alemania por tokyopop.
the manga is also published in germany by tokyopop.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chequeen el manga blog del artista junko kawashima.
check out the manga blog of the artist junko kawashima.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis profesores: la televisión y el “manga”
how i learned japanese: television and “manga”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el manga cuenta con la colaboración de [] y bandai.
the manga has the collaboration of wiz and bandai.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el manga "loreley" fue ilustrado por kaya tachibana.
the manga "loreley" was drawn by kaya tachibana.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== manga ==el manga es escrito y dibujado por yuto.
==media=====manga===the manga is written and illustrated by yuto.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el manga terminó de publicarse en "dengeki comic gao!
the manga ended its run in "dengeki comic gao!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mientras el manga permanece sin terminar, "strawberry panic!
while the manga's story is unfinished, "strawberry panic!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿olvidaste que el mango fue destruido?
have you forgotten that the mango tree was destroyed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- que te pareció mark? le preguntó rick.
damn you roy. why did you have to do that for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mango
mango
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el mango
in the mango
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. el mango
1. the grip
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: