Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuve que ir al hospital.
i had to go to the hospital.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir al hospital
going to the doctor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo que ir al hospital.
i have to go to hospital.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– tenemos que ir al hospital.
– we’ll see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tendré que ir al hospital?
will i need to go to the hospital?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debo ir al hospital?
should i go to the hospital?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre tienes que ir al hospital.
you always have to go to the hospital.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada vez que queremos bañarnos tenemos que ir al hospital.
whenever we want to shower we go to the hospitals.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿deberíamos ir al hospital?
¿deberíamos ir al hospital?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando tengo que ir al hospital para una operación
when iâ m off to hospital for an operation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también es poco frecuente que cuando un niño se intoxica con la comida tenga que ir al hospital.
it's also rare that a kid with food poisoning would need to go to the hospital.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tendrá que ir al hospital; ustedes estarán normales.
let us pray to god that we remain balanced, because the fellow who shouts at you, his blood pressure and sugar will shoot up. he will go to hospital.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo que ir todos lo días al hospital para conseguirla.
i go every day to the hospital to bring water.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo que ir al cine.
i have to go to the cinema.
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando tuve que ir al hospital, alteré mi dieta sustancialmente.
when i had my flare up that put me in the hospital, i altered my diet substantially.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también puede que tengas que ir al hospital si tienes sangre en las heces.
you may also need to go to the hospital if you have blood in your poop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la que tengo que ir,
no, i thought i was gonna spend it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿con qué frecuencia tendré que ir al hospital o a la clínica?
how often will i have to come to the hospital or clinic?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sé que tengo que ir por ello.
i know i have to go after it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante este tiempo tuve que ir al hospital para un chequeo cada dos meses.
during this time i had to got into hospital for a check-up every two months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: