Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que tengas buen dia
have a good day
Última atualização: 2017-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas suerte.
the end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡que tengas suerte!
we wish you good luck!
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
que tengas lindos sueños
hope you as well
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lástima que tengas trabajo.
too bad you have work
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas mucha suerte!!!
les converses for ever !!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– que tengas buenas noches.
– not today, i have something to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡que tengas suerte, soldado!
good luck, soldier!
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
son abanicos típicos españoles que hacen que tengas un bonito recuerdo de españa.
they are typical spanish fans, so you will have a great souvenir from spain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/que tengas una bonita tarde :)
c / c / have a nice afternoon :)
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que tengo una pregunta tiene alrededor un keiki que esté consiguiendo grande bonito.
the one i have a question about has a keiki that is getting pretty big.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“lo importante es hacerlo rápido y que tenga un aspecto bonito. si no, incluso ver a alguien haciéndolo sería aburrido”.
“the important thing is to do it fast and make it nice to look at. otherwise, even watching someone make it would be boring.”