Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un que trae por aqui
i'm glad
Última atualização: 2014-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que trae la salvación
what salvation brings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que trae la buena nueva,
are the feet of him who brings glad tidings, announcing peace, bearing good news,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
material que trae la compañía:
material brought by the company:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el viento que trae el aroma
brings the smell of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que trae comprensión es el amor.
what brings understanding is love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa inteligencia que trae orden y paz
the intelligence which brings order and peace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este es el daño que trae la marginación.
that is the harm marginalisation brings.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una diversidad de nombres que trae confusión
a confusing variety of names
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el segundo es lo que trae la libertad.
the latter is what brings freedom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicen que trae la crema de san petersburgo.
it is said that they send dough to petersburg.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numero de piezas de equipe que trae consigo
number of family members traveling with you
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí deja claro que trae disensión en vez de paz.
here he makes it clear that he brings division rather than peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
=== kala ===se refiere al tiempo que trae cambios.
===kala===kala refers to time that brings forth changes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como el que trae luto por madre, enlutado me humillaba.
i bowed down mourning, as one that bewaileth his mother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así se conocen las reacciones internas que trae el trabajo.
so, he knows the inner reactions of the work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor divino que trae al mundo la llenura de la vida.
divine love, which brings the fullness of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el gobierno dice que trae paz, pero que clase de paz?
“the government says they are bringing peace, but what kind of peace?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10. ___ jesús sabe la terrible separación que trae el pecado.
10. ____ jesus knows the awful separation that sin brings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. muestra ser un mesías que trae paz en lugar de guerra.
4. he shows himself to be a messiah who brings peace rather than war.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: