Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estas bromeando
are you kidding me
Última atualização: 2014-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me amas
you love me
Última atualização: 2016-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque se que tu me amas
if it's not you - who am i supposed to love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no me amas
you're jealous
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mas que tu me amas a mi
i sure hope so my love. show me.
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saber que me amas
you know you love me
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decir que me amas,
it's not that i want you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me amas de verdad
eternally
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es decirme que me amas.
is tell me you love me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me amas
you love me
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
que me dices que me amas.
we would sputter out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me amas . no habría necesidad
that your love for me is real
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien me amas
well and because you love me
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ojala algun dia pueda entender que tu ya no me amas
i hope some day you conosco in person
Última atualização: 2013-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todavía me amas
because your not following me and you told nathan we was never friends
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás bromeando.
virginia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me amas demuestralo
if you love me show me
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me amas, servame
if you love me, keep me,
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me amas, serva me
if you love me, you will be me
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: