Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que van a engañarte
i go to other worlds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que van a trabajar.
will go to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que van a decir.
just imagine what you want to be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿definitivamente no van a ir a cenar?"
"you're not going to have dinner at all?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doctores que van a su casa
doctors that go to your house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo se que van a pagarme?
how often do i need to work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguramente que van a disparar."
they will fire, surely!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con cosas que van a pares
with things that come in pairs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rumbo que van a tomar.
the course they will ultimately take.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los enlaces que van a utilizar!
links that you might find useful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy seguro que van a destruirte
i'm tryin to do all that i can, from jump
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capturas que van a desembarcarse (2)
catch to be landed (2)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
proporción de niños que van a casa:
rate of children who go home:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los derechos de los que van a nacer
the rights of those yet to be born
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otros que van a intervenir lo detallarán.
other speakers will cover this in more depth.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
las estrategias que van a aplicarse incluyen:
strategies to be employed
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista de archivos que van a ser eliminados.
list of files that are about to be deleted.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b1.11.7 equipos que van a descender:
b1.11.7 team to be relegated:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. dicen que van a hacer(bulerías)
12. dicen que van a hacer(bulerías)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí muchos aún creen que van a ser escuchados.
here many still believe that they are going to be heard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: