Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se vende azúcar en la tienda.
they sell sugar at the store.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué se vende en la tienda mágica?
would you like to become a business partner in the miriel the magical merchant game?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chica en la copa
woman in a glass
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chica en la banda
girl in the band
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chica en llamas.
the girl on fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay una chica en la lavandería,
there’s a girl in the laundry room,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una nueva chica en la ciudad
there will be a cash bar with some of the best prices in town on selected spirits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chica en la cancha de tenis.
to a girl at the tennis court.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluso la chica salida de la tienda de comestibles se entristeció por la noticia.
even the check-out girl at the grocery store will be saddened by the news.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 1 metro modelo no se vende por correo pero disponible en la tienda !
- walkings sticks in 1 meter not sold by mail order but available on the store !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chica en directo estará en línea la próxima vez el:
the livegirl will be online again on:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mi derecha estaba la chica en cuestión.
on my right was the girl in question.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente que vende la ropa no ve esto porque sólo trabajan en ventas
the people who sell the clothing don't see this because they just work in sales
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era una paradoja, pero se sintió aliviado, y siguió a la chica hacia la tienda cripps.
it was a paradox, but he was relieved, and he followed the girl into cripps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es cómo descubrí tanya, un diseñador de tejidos de punto y ganchillo que crea moda hermosa vende en la tienda llamada ruchkikruchki.
that’s how i discovered tanya, a knit and crochet designer who creates beautiful fashion sold in the shop called ruchkikruchki.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay un complejo que vende la tecnología detrás de cada bandera exitosa.
there is a complex marketing technology behind every successful banner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inna mantiene la calma, besa a la chica en la boca y luego elige una pista juke box.
inna keeps calm, kisses the girl on the mouth and then chooses a juke box track.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en otro día usted puede asistir a la chica en la tarde a una clase deportiva o el ballet.
on another day you may attend the girl in the afternoon to a sport class or ballett.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
match 2 iconos idénticos dada por la chica, en las filas o en columnas.
match 2 identical icons given by the girl, in rows or in columns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. g., desde el maletero, gritó al autor que "dejara a la chica en paz ".
c. g. called out from the trunk to the author to "leave the girl alone ".
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível