Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estamos a su disposición para cualquier consulta.
we look forward to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaremos siempre a su disposición, para cualquier consulta.
we are always at your disposal, for any requirement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quedo a su disposición para cualquier aclaración que precisen
i am available for any clarification you may require
Última atualização: 2015-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quedamos a su disposición para cualquier consulta o información.
we remain at your disposal for any consultation or information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡estamos a su disposición para cualquier consulta que tengan!
we will be glad to give you advice!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregúntenos. estamos a su disposición para cualquier pregunta o consulta.
we are happy to answer your questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos a su disposición para cualquier aclaración.
contact us. we are at your disposal for any clarification.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy a su disposición para cualquier aclaración!
im at your disposal for any clarification!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos ponemos a vuestra disposición para cualquier duda o consulta.
we are at disposal to answer your questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quedo a su disposición para toda información suplementaria.
i'm at your disposal for anysupplementary information or detail of the proposal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos a su disposición para cualquier solicitud de tarifa o consulta técnica.
you can call on us for any request of prices or for any technical informations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deseo éxitos a la comisión y quedo a su disposición para cualquier pregunta.
i wish the committee success and i remain available for any questions.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. quedo a su disposición para toda aclaración ulterior.
10. i remain at your disposal for any further clarification.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el personal estará a su disposición para cualquier eventualidad.
the friendly staff will gladly accommodate any of your requests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naturalmente, estamos a su disposición para cualquier otra información.
naturally, we are at your disposal for any further information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amable personal está a su disposición para cualquier necesidad.
the friendly staff is at your disposal for any need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el personal del hotel está a su disposición para cualquier necesidad.
the friendly hotel staff is at your disposal for any need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para cualquier consulta, contactar con:
for any question, contact:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos a su disposición para cualquier artículo o entrevista que necesita.
we support you anytime in your need for articles, interviews or any special editions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amable y atento personal está a su disposición para cualquier necesidad.
the friendly and attentive staff is at your disposal for any need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: