Você procurou por: quería saber si estaba ok (Espanhol - Inglês)

quería saber
i wanted to know

quería saber quÉ se estaba ocultando.
i wanted to know what was being suppressed.

lo que quería saber era si estaba o no iluminada.
what he wanted to know was whether or not she was enlightened.

y por supuesto, quería saber si lo estaba haciendo.
and of course, i wanted to know whether i was doing that.

no quería saber.
i didn't want to know.

gyntaf gsg quería saber qué estaba sucediendo :
gyntaf gsg wanted to know what was going on:

no, solo quería saber
no, you’re not.

quería saber cómo estabas pero , ok bye
haha you do

también quería saber qué estaba haciendo en la zona.
he also wanted to know what i was doing in the area.

"¿cómo qué?" quería saber.
"what?" she wanted to know.

la iglesia quería saber:
the church wanted to know:

ella dijo que no necesitaba, sólo quería saber cómo estaba él.
duda said it was not necessary, she just wanted to know how he was.

eso es lo que quería saber.
that’s what i wanted

no quería saber nada del nacionalismo.
he would have no truck at all with nationalism.

gracias! era lo que quería saber.
muchas gracias wendy!!!!!

-no es necesario, izzy, solo quería saber que todo estaba bien contigo.
she had him and alex now, and that was all that she needed.

más. ya sabía lo que quería saber.
"how did you know i'd be here?" lisa said in between sobs.

pero también quería saber si la información era realmente cierta.
however, he was also keen to find out whether the accounts were true.

recordaba claramente su singular forma pero quería saber exactamente cómo estaba hecho.
i clearly remember its unique shape, but had always wondered what exactly it was made from.

ella sólo quería saber cómo podía ser arreglado.
she just wanted to know how it could be fixed.