Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no es la maestra.
it is not the teacher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién es la maestra
who's the teacher
Última atualização: 2015-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la historia es la maestra de la vida.
history is the teacher of life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n es la cortesía común.
-it is common courtesy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven. jampa es la maestra de ceremonias del día.
ven. semkye is today’s emcee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caso 1: n es la nueva raíz.
there are several cases to consider:case 1: n is the new root.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también es esencial para la agricultura.
it is essential in farming as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un esclavo es la herramienta de su maestro o la maestra.
a slave is the tool of her master or mistress. a slave should feel privileged that their master is giving the slave anything to drink, especially something as noble as the piss from the master or mistress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto también es causado por la enemistad.
this is also caused by hatred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asà también es la resurrección de los muertos.
so also is the resurrection of the dead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién es gustavo
who is gustavo
Última atualização: 2015-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime, ¿quién es?
tell me, who is he?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n es la base de la fe por que nosotros vivimos.
· it is the basis of the faith by which we live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n es la llave al éxito: josué 1:8
-it is the key to success: joshua 1:8
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también es fundamental evaluar la disponibilidad en la zona donante.
itâ s also very important to take into account the number of available hair on the donor area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n es la base para el juicio eterno: juan 12:48
-it is the basis for eternal judgment: john 12:48
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el idioma también es un factor.
language is also a factor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el material de las doce puertas de la nueva jerusalén es la perla.
the material of the twelve gates of new jerusalem is pearl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asà que eso también es irreverente ante dios.
so it is also rude to god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto también es llamado "oblicuidad".
it is also called "obliquity."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível