Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es el hombre de la reacción.
the national council of the pci began its work in naples on march 30 with the report of velio spano on the situation in the country and the party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre de la boca
the man from la boca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni siquiera sabe quien es el hombre de arriba.
-see? i do not know what the above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre de la tierra
the man from earth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
el hombre de la carretera.
from my father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el es el hombre de la expresión ilegible.
he is the man of the “unreadable” expression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(el hombre de la marca)
(el hombre de la marca)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-el hombre de la celda. . .
of that sometimes. the insistence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre de la oficina invisible
the invisible office man
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre de la salud (28)
hormones (28) man health (31)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bruselas, usted es el hombre de la comisión.
in brussels, you are the commission's man.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
título: el hombre de la tiera.
title: the man from earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero el hombre con la camisa de cuello alto no estaba solo.
but the guy in the turtleneck wasn't alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted es el hombre de las promesas cumplidas.
you are a man who has kept his promises.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre de la llama – theprisma.co.uk
the man of the flame – theprisma.co.uk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50cuestiones ¿quién es el hombre?
did man descend from the apes ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*el hombre de blanco es el hombre de en el acto.
*the man in white is the man behind i was there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre de la foto es el presidente tayik emomali rahmon.
the man pictured is tajik president emomali rahmon.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un ejemplo es el hombre de la mano seca (marcos 3:1-5).
one example involves the man with the withered hand (mark 3:1-5).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. ¿quién es el fideicomitente ud. o el hombre de paja?
2. who is the trustor —you or the strawman?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: