Você procurou por: quien llama ala puerta (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

quien llama ala puerta

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

paga quien llama

Inglês

calling party pays

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

a quien llama se le abrirá

Inglês

knock and it will be opened to you

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

porque es realmente dios quien llama.

Inglês

because it is truly god who calls.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿quien el paciente y quien llama?

Inglês

who is the patient and who is calling?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

devolución de llamada establecida por quien llama

Inglês

set-by-caller callback

Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

quien llama lo podrá escuchar en tu voz.

Inglês

who calls will notice it in your voice.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

luego de esto, solamente quien llama paga la llamada.

Inglês

since cpp, only the calling party is charged.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

bertone: es el señor quien llama a sus obreros.

Inglês

bertone: it is the lord who calls his laborers.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

(no permanece conectado; llamada paga por quien llama) :

Inglês

(does not stay connected; call paid by caller) :

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

fue ella quien llamó

Inglês

it was registered

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¿quién hay, pues, que hable mejor que quien llama a alá,

Inglês

who is better in speech than one who calls (men) to allah, works righteousness, and says,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

a quien llamo ella?

Inglês

who called darlene

Última atualização: 2015-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tom siempre comprueba la identidad de quien llama antes de responder al teléfono.

Inglês

tom always checks the caller id before he answers the phone.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

time llamó a la frase de walter white "yo soy quien llama a la puerta" como una de las mejores líneas del 2011.

Inglês

"time" listed walter white's "i am the one who knocks" line as one of the best television lines of 2011.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

bahréin: ¿quién llama?

Inglês

bahrain: who's calling? · global voices

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

destaca dos evidencias: dios es quien llama y la vocación no procede de nosotros mismos.

Inglês

he emphasized two obvious facts: it is god who calls, and the call does not come from us.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

es una amiga de la infancia de junna, a quien llama su "onii-chan".

Inglês

a childhood friend of junna, who calls junna her "onii-chan".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

es una chica tímida a la que le encanta pasar tiempo con akira, a quien llama '.

Inglês

she is a very shy girl who loves to spend her time with akira, whom she often refers to as '.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

este servicio ofrece a quien llama un contacto verdaderamente humano consistente en una escucha sin juicios de valor.

Inglês

the service enables the caller to benefit from a genuine human relationship based on non-judgemental listening.

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

cuando pierde toda esperanza, camila se traslada al campo junto con su hijo joven a quien llama miguel.

Inglês

when she is past hope, camila moves to the countryside with her young boy, whom she calls miguel.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,786,736,791 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK