Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– … o no quieres?
– so nothing’s gone out?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y no quieres que te
and you don’t want to be read
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quieres que despierte.
not matt’s, not yours. mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quieres que lo haga??
i want to fuck you right now
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quieres que se repita
you don’t want a repeat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué no quieres que veamos?
what don't you want us to see?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir, ¿no quieres que
i mean, don’t you want your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy no importa si es tu foto o no.
it doesn't matter today if it's your photo or not.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que no quieras que ocurran.
to occur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que no quiero que no puedo
say no more,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cariño, no quiero que te lastimen nunca.
oh, honey, i just don’t ever want to see you get hurt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero que esta
i don’t want this family
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero que te penguin
i don't want you hit
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero que haya malentendidos.
i would not wish to cause any misunderstandings.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no quiero que conozcas la tristeza,
leaving, it's the only time to pray
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
israel deberá decidir si quiere o no quiere que haya paz y si quiere o no quiere que exista el reconocimiento mutuo.
israel must choose whether or not there will be peace, whether or not there will be mutual recognition.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no quiero que me fotografíen!
i don't want my photograph taken!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿no quiere que la respaldemos?
you want to know the truth? he looks like you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: