Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quieres tomar café?
do you want to drink coffee?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres tomar algo?
do you want to drink something?
Última atualização: 2013-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres tomar el té?
'would you like some tea?'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quieres tomar mi mano, si
would you like to take my hand, yeah
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres tomar té o café?
do you want to drink tea or coffee?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a tomar cafe
te apatece uno
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dices que quieres tomar esta prisión
you say you want to take this prison
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hong kong: ¿quieres tomar el autobús?
hong kong: you want to take the bus?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres tomar fotos de vanessa 's sexy?
do you want to take pictures of vanessa 's sexy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede ayudarme, por favor?¿quieres tomar algo?
(at what time is the next bus leaving?) ¿puede ayudarme, por favor? (could you help me, please?) ¿quieres tomar algo? (would you like something to drink?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres tomar algo? no, pero quiero comer algo.
would you like a drink? no, but i would like something to eat.
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero tomar café.
i want to drink coffee.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no quieres tomar una micro, tienes otras opciones.
if i didn't want to take a big yellow micro, i had other options.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo quiero tomar la
i’m just trying to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero tomar tu mano.
i want to hold your hand.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la hora de once a el le gusta tomar cafe
when eleven
Última atualização: 2011-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero tomar té frío.
i don't want to drink cold tea.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero tomar la temperatura.
i want to take your temperature.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiere tomar más tarta?
would you care for some more cake?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me quiero tomar el dà a!
i don’t want to take the rest of the day!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: