A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no puedo esperar para darte un gran abrazo
i can't wait to give you a real hug
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atrévete a ser brillante y diferente! y no te olvides de darte un gran abrazo.
dare to be bright and different! and don’t forget to give yourself a big hug.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz día y un gran beso para ti.
happy day and a big kiss for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡un gran beso! !
big kiss!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te beso y abrazo fuertemente a ti y a maría alexándrovna.
many kisses for you and maria alexandrovna, and i embrace you both.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si eres el nuevo de la clase o si tu tía abuela betty desea darte un gran abrazo, quizás te sientas asustado.
if you're the new kid in class or your aunt betty wants to give you a big hug, it can make you feel shy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta bailar para ti antes de darte un gran show jugar con mis juguetes.
i love to dance for you before doing a great show playing with my toys together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
querida tía, te mando un gran beso y te deseo "buena suerte."
dear aunt, i send you a big kiss and wish you "good luck."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
querida emma, felicidades otra vez, y hasta dentro de unos meses. un gran beso para ti.
dear emma, congratulations again, and until a few months. a big kiss for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depositaron su ofrenda en “su peculiar contenedor” con un gran beso y con mucho cariño.
they looked with great surprise and curiosity at the enormous boxes and asked their teachers what they were and then decided to collaborate and deposited their share of help in a cute container with big kisses and care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que ¿a qué esperas para venir a españa y darte un capricho a muy buen precio?
so what are you waiting for? now is the time to head to spain to pick up something special for yourself at a special price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realmente me siento muy fuertemente sobre ése. si funcionara a equipo y tuviera un gran jugador, no me incomodaría para darte un buen contrato.
clubs should be about building a winning team as well as making money. i really feel very strongly about that. if i were running a team and i had a great player, it wouldn't bother me to give him a good contract.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en quinto lugar, un gran lugar para dar y recibir contacto saludable y abrazos es en una iglesia saludable.
fifth, a great place to give and receive healthy touch and hugs is in a healthy church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una vez abajo, puede ser un gran placer darte un baño en el mar y después comer una buena sopa de pescado o una paella en uno de los restaurantes del puerto.
once you are at the harbour, you can swim in the sea and eat a good fish soup or a paella in one of the restaurants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy un experto para todo sobre el sexo, si quieres un buen seductor para darte un excelente momento y darte el mejor show entonces vamos a jugar
im a expert at all about the sex if you want a sexy teaser to give you great time and give you great show so come with me and lets play
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el señor del zodiaco nos ha dado a todos un gran beso esta noche. ha sido un privilegio estar con vosotros y describir algunas de estas facetas, y privilegio por supuesto también el compartir ese beso con vosotros.
the lord of the zodiac hath given us all a great kiss this night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el renombrado escritor bogdan rousev escribe que “en su mejor prosa boukarski es tan agudo y vigoroso como si empujara para escapar de la página y darte un puñetazo en la nariz”.
the renowned writer bogdan rousev writes that “at its best the prose by boukarski is so raging and full-blooded as though it pressed to escape from the page and punch you in the nose.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therry: nuestro cazador del infierno puede darte un segundo pensamiento y darte un pensamiento que podrías no haber tenido por ti misma. ahora, nuestro cazador del infierno no necesariamente tiene que ser la misma experiencia para cada persona.
therry: our hound of hell can give you a second thought and give you a thought that you wouldn't have had by yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nada hace que los pájaros parecen cantar más ruidosamente, la hierba parece más verde que un gran beso. hemos hablado adentro más allá de los artículos acerca de besarse, pero no realmente de demasiado sobre métodos.
nothing makes the birds seem to sing louder, the grass seem greener than a great kiss. we have talked in past articles about kissing, but not really too much about methods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero si este proceso te parece muy complicado o tienes que tener en cuenta otros elementos (como puertas, ventanas o columnas) desde msd podemos facilitarte este paso, hacer el cálculo por ti y darte un presupuesto sin compromiso.
if you consider this process a difficult one, or you have other kind of elements, such as doors, windows or columns, we can do the estimation for you and give you a budget without commitment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: