Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gracias por aceptar mi solicitud de amistad
thank you for accepting my friend request
Última atualização: 2015-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero darte la gracias por tu
i want to thank you for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por aceptar mi solicitud de amistad hermosa
de nada idola
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primero quiero darte las gracias por ser sacerdote.
dear father, first of all, i want to thank you for being a priest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero dar las gracias por ello.
may i express my thanks on that score.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por aceptar.
“i see what you mean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero darles las gracias por ello.
i want to thank you for that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-quería darte las gracias por ser mi amigo.
thank you for your time colonel.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y quiero darte las gracias por su novio que está ahí con ella.
and i want to thank you for her boyfriend who is there with her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero dar las gracias por la respuesta.
i would like to say thank you for your reply.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sólo quiero darte las gracias por todo lo que has hecho por mí".
i just want to thank you for everything you've done for me."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quiero darles personalmente las gracias por ello.
i should like to thank them personally for that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hola gracias por aceptar mi invitar, ya ocupada
i got ure name from the profile directory here on skype cuz i was bored and lookin for new people to talk to.lol jess staley: 25/f here u?
Última atualização: 2015-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gracias por aceptar mi solicitud de amigo hermosa
thank you for accept my friend request
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy intentado darte las gracias.
just trying to say thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espíritu santo de dios, te amo tanto y quiero darte las gracias.
holy spirit of god, i love you so much and want to thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchísimas gracias por aceptar la pregunta.
thank you for agreeing to take the question.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pinuccio, gracias por aceptar esta entrevista.
pinuccio, thanks for accepting this interview.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes que nada, deseo darte las gracias.
thank you so much for helping me find this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llegamos bien en zurich. quiero darte las gracias otra vez por el tour maravilloso que hiciste con nostros.
we all arrived safely in zurich. i wanted to say thanks again for the great tour with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: