Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero estar arriba tuyo
i want to be on top of you
Última atualização: 2016-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero estar sola.
i want to be alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero estar aqui
want to be here
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero estar aquà .
but not like that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no quiero estar aquí
– i don’t want me to be here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy quiero estar atrapado
to be trapped inside
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo quiero estar seguro.
i just want to be safe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y quiero estar contigo!
and speak with my words!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero estar dentro de ti
i want 3 children with you
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quiero estar seguro de eso.
i want to be sure of that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
quiero estar allí, ya sabes.
i want to be there, you know.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero estar contigo para siempre.
i want to be with you forever.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy exactamente donde quiero estar.
i'm exactly where i want to be.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo quiero estar contigo, ¿sabes?
i just want to be with you, you know?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por encima tuyo ya lo hace.
somebody above you does.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiere estar.
your soul cannot be cleansed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estar encima de fecharlo de vez en cuando. cynthia, prescott, az
will be up dating it from time to time. cynthia, prescott, az
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiere estar seguro.
wants to be sure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres estar conmigo
do you want to be with me
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muy bonita tu quieres estar
and you want to be with me
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: