Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero este.
thanks. hey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿para qué quiero este seguro?
what does this insurance cover?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se puede cubrir este tatuaje???
se puede cubrir este tatuaje???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero este edificio para un garage.
i want this building for a garage.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero este contrato traducido palabra por palabra.
i want this contract translated word for word.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
—no, quiero decir que cómo es que quieres este coche.
"naw. i mean how come you want this car?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quiero este conocimiento allí afuera para que todos puedan aprender!
i want this knowledge out there for everyone to learn!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este tatuaje es un pequeño recordatorio de la importancia de la oración.
this tattoo is a tiny reminder of the importance of prayer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si quieren, tengo impresas algunas copias de este tatuaje, por si las quieren.
you can copy this tattoo. i have some posters of this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiera este trabajo
wanted this job
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me hice este tatuaje porque pasé la mayor parte de mis 20 años viviendo fuera del país y viajando.
i got this tattoo because i spent most of my 20s living outside the country and traveling.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el decreto se especifica que este tatuaje se realizará conforme a las normas médicas en el hospital pertinente.
the decree specifies that such tattooing shall be conducted according to medical requirements in the relevant hospital.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿lo quiere este parlamento?
does this parliament want such a bank?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dios no quiere este tipo de arrepentimiento.
god doesn't want this kind of repentance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este "tatuaje" no se debe eliminar porque sus marcas ayudan a identificar el lugar donde se deberá aplicar la radiación.
this "tattoo" should not be wiped off because these spots help to position the radiation for each treatment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"¿tú entiendes lo que quiere este tipo?"
"do you understand what this guy wants?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero este jugador no quiere este camino y el sindicato tampoco.
but the footballer in question isn't prepared to. nor is the union.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que es necesario todavia a la mujer, cada mujer quiere este.
i want to learn more about you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quién quiere este billete de 20 dólares?
- who wants this 20 dollar bill?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay que dejarle en claro al fiscal que la víctima no quiere este tipo de tratos.
but that doesn't mean the victim's personality shares the blame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: