Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero
quiero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
quiero...
i want to...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
?quiero
how i lived earlier?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– quiero.
i’ll see you at midnight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(¿quiero?)
(do i wanna?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡¿si quiero?!...
— yes, please!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero chupartelo
i want to suck you up
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero ganar.
i want to win.
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero cojerte
what's up baby
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– quiero quedarme.
– you only want to stay in naples.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero, quiero, quiero
oh boy, if i was your girl
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero, quiero, quiero,
quiero, quiero, quiero,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qye idioma hablas
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los dedos reducidos sugieren qye puede haber tenido una alula.
the reduced fingers suggest that it might have had an alula.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta era la ley de la salvación qye dios puso para que realmente se remitieran los pecados de los pecadores.
this was the law of salvation that god set to actually remit each sinner’s sins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las reglamentaciones que apruebe así el comité serán aplicables a partir de la fecha qye en ellas se establezca.
the rules thus adopted by the committee shall apply from the date which they set.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el gran sistema en el norte siguió siendo motivo de qye florence se moviera a 93 km/h.
the large system to the north continued to cause florence to move at 58 mph (93 km/h).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la hora de escribir sobre biodiversidad hay qye realizar un ejercicio de empatía y ponernos en la piel de la persona que recibe nuestro mensaje para tratar de llegarle al corazón.
when writing about biodiversity, we must put ourselves in the shoes of the person receiving our message in order to touch their hearts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voluntad divina hasta trasciende el tiempo, en tanto qye el pensamiento humano, por su parte, está atado al tiempo.
even divine will transcends time; while human thought, on the other hand, is bound by time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al enviar una solicitud de acceso, tendrás una idea del uso de tus datos personales qye hace facebook. también enseñaremos a facebook que a sus usuarios nos importan nuestros datos y la privacidad.
by sending an access request you get an idea about the use of your personal data by facebook. it also shows facebook that users care about their data and privacy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: