A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero tenerlo
i have it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero tenerlo.
i want to have it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenerlo dentro
as a megustaria to have it inside
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡quiero tenerlo!" o "tengo que tenerlo!”
"want to have it" or "need to have it"!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he encontrado un tesoro y quiero tenerlo conmigo
“i found a treasure and i want to keep hold of it”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podríamos desear tenerlo.
we may wish we had.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
permà tenos tenerlo".
let us have it."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡espero tenerlo acabado!
i hope that i will have finished it by then!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diana y mary llegarán de aquí a una semana y quiero tenerlo todo arreglado para cuando vengan.
diana and mary will be at home in a week, and i want to have everything in order against their arrival."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si debo tenerlo, entonces lo quiero transformable
since i have to get it i want it convertible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ayuntamiento de la ciudad quiere tenerlo a punto a finales de 2014
the city council wants to have it completed by the end of 2014.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¡no! quiere decir solamente que debemos tenerlo bajo control.
it only means that we must keep it under control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la asamblea acaso quiera tenerlo en cuenta al examinar las propuestas condiciones de servicio de los magistrados.
the assembly might wish to take this into account when considering the proposed conditions of service of judges.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tengo cirugía plástica del seno, ¿quiero tenerla al mismo tiempo que mi mastectomía?
if i have breast reconstruction surgery, do i want it at the same time as my mastectomy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluso yo, que lo leí en pantalla, me decido a comprarlo porque quiero tenerlo bien encuadernado y poder subrayarlo y releerlo -si el precio es razonable, desde luego-.
even i, who read it on-line, decide to buy it because i want to have it bound and be able to underline and reread it—if the price is reasonable, of course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al aprobar el texto, nuestro grupo, tal como ha dicho el sr. blumenfeld, quiere tenerlo en cuenta.
as mr blumenfeld has said, our group wishes to take this into account when it approves the text of the resolution.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como lo tiene mucha gente, quieres tenerlo todo, quieres estar a la moda (chico, 11).
since many people have it, you want to have it too… you want to follow the trend (boy, 11).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.... cuando en spermomax yo esté siempre listo para sexo que es causa afortunada mi esposa es adolescente de 15 años y yo no quiero tenerla corriendo de a hombres más jóvenes..
.... when on spermomax i'm always ready for sex, which is lucky cause my wife is 15 years younger and i don't wanna have her running off to younger men..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora se creará la plantilla y se guardará en la localización elegida. para posicionar el cursor coloque la cadena ${|} donde quiera tenerlo en los archivos creados a partir de la plantilla.
the template will now be created and saved to the chosen location. to position the cursor put a caret ('^') character where you want it in files created from the template.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegúrese de guardar este sitio. además, el monedero del coche (s) que se ve no siempre estará disponible para actuar con rapidez si quiere tenerlo.
be sure to save this site. also, the coach purse(s) you see will not always be available so act quickly if you want to have it. please do not miss out on a steal of a deal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: