Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero tomar café.
i want to drink coffee.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo quiero tomar la
i’m just trying to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero tomar tu mano.
i want to hold your hand.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres tomar leche?”
you want to drink milk?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero tomar té frío.
i don't want to drink cold tea.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te quiero tomar la temperatura.
i want to take your temperature.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me quiero tomar el dà a!
i don’t want to take the rest of the day!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo quiero tomar algo de aire fresco.
i just want to get a little fresh air.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta tomar leche con mi almuerzo
i like to drink milk with my lunch
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejé de tomar leche y como más verduras.
i quit drinking milk and eat more vegetables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo, no quiero, tomar una decisión.
i am not in a position, nor do i have any wish, to decide the matter right now.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quiero tomar nota de su opción y agradecérsela.
i would like to acknowledge his choice and to thank him.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tan solamente no quiero tomar la decisión incorrecta.
i just don't want to make the wrong choice.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedo tomar leche durante el ayuno ekadasi?
can i take milk during ekadasi fasting?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada niño tiene derecho a tomar leche en la escuela.
every kid has the right to milk at school.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skie: yo no quiero ascender, yo sólo quiero tomar nota.
duncan: i don't want to ascend, i just want to write it down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomar leche era parte de nuestra rutina del día al día.
drinking milk has always been part of our daily routine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mejor solamente tomar leche de las granjas de los devotos.
it is better to only take milk from devotee farms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero tomar solamente un ejemplo, procedente del ámbito del transporte.
i will just take an example from the transport field.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿quieres tomar algo?
do you want to drink something?
Última atualização: 2013-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: