Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quintozeno | | (d) | (d) |
quintozene | | (d) | (d) |
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quintozeno con menos de lg/kg de bexadorobenzeno o menos de 10 ghg de pentadorobenzeno.
• when the composition of a preparation is changed to the extent that the required labelling is changed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quintozeno que contenga más de 1 g/kg de hcb o más de 10 g/kg de pentaclorobenceno ».
quintozene containing more than 1 g/kg of hcb or more than 10 g/kg pentachlorobenzene'
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex29049085 | 10 | quintozeno (iso) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex29049085 | 10 | quintozene (iso) | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex29049085 | 10 | quintozeno (iso) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex29049085 | 10 | quintozene (iso) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prohibir la utilización de dicofol, hidracida maleica y sus sales, sales de colina, potasio y sodio de la hidracida maleica y quintozeno que no cumplan determinados criterios de pureza.
to prohibit the use of dicofol, maleic hydrazide and its salts; choline, potassium and sodium salts of maleic hydrazide and quintozene not meeting certain purity criteria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerando que se ha comprobado, asimismo, que las utilizaciones del dicofol, hidrazida maleica y quintozeno que no se ajustan a determinados criterios de pureza pueden tener efectos nocivos para la salud humana y animal, así como efectos muy desfavorables para el medio ambiente;
whereas it has also been established that the uses of dicofol, maleic hydrazide and quintozene which do not comply with certain purity criteria are likely to give rise to harmful effects on human and animal health as well as a highly unfavourable influence on the environment;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: