Você procurou por: quitártelo (Espanhol - Inglês)

deberías quitártelo.
you should take it off.

honor y estatus… y después podría quitártelo.
honor and status….and then he may take it away.

relájate y espera unos minutos, y luego deberías poder quitártelo.
relax and wait a few minutes, and then you should be able to get the tampon out.

estas orejeras de piel en circulación tendrán nunca querer quitártelo de la cabeza.
these outstanding fur earmuffs will have you never wanting to take them off.

haciendo eso desarrollas el estar centrado, que sin discusión alguna nadie puede quitártelo.
in doing this you develop a grounded-ness, which no argument from anyone can take away.

le pedí a dios que me quitara el dolor. dios dijo no. no cabe a mí quitártelo, sino a ti renunciar a él.
i asked god to take my pain away. god said no. “it is not up to me to take it away; it is up to you to give it up.”

debes quitártelo y esperar 1 hora después de haber tenido relaciones sexuales para volver a ponértelo para que el pene vuelva a un estado normal y poder adaptarlo.
you have to take it off and wait 1 hour after having sex to put it on again, so the penis return to a normal state and being able to adapt it.

es tentador empezar por lo más fácil para quitártelo de encima, pero tendrás más energía y te concentrarás mejor al principio, de modo que es mejor utilizar esas facultades mentales para afrontar las tareas que te plantean mayores retos.
it's tempting to start with the easy stuff to get it out of the way, but you'll have the most energy and focus when you begin, so it's best to use this mental power on the subjects that are most challenging.

consecuentemente, si eres mujer que usa pañoleta de cabeza o turbante, debes quitártelo antes de entrar a estos ambientes - esto va tanto para escuelas de primaria y secundaria como para edificios gubernamentales y universidades.
consequently, if you are a woman who wears the headscarf or turban, you must remove it before entering these spaces- this goes for primary and secondary schools as well as governmental buildings and universities.

"y cuando me decidí y corrí hacia mi mamá gritando "baddi it7ajab” , ella me miró y dijo: si lo usas ahora, ¿podrás quitártelo alguna vez?
"and when i made up my mind and ran to my mom screaming ”baddi it7ajab” she looked at me and said if you wear it now will you ever take it off ?