Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quita las cosas de la mesa.
clear away the table things.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no pongas los codos sobre la mesa.
don't put your elbows on the table.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borrar: quita su apuesta de la mesa.
clears the table of bets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deja de apoyar los codos sobre la mesa.
stop resting your elbows on the table.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borrar: quita todas las apuestas de la mesa.
clear bets: clears the table of bets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con los codos sobre la mesa y la cabeza inclinada de lado, reflexionó un momento y luego escribió sin detenerse ni un segundo.
cracking his fingers, he sat down and arranged his writing materials. with his elbow on the table and his head bent to one side he sat and thought for a minute, and then wrote without an instant's pause.