Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
5. elogia a tu pareja.
5. compliment your partner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ser?a tu pareja perfecta?
who is you perfect mate?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted da más placer a tu pareja.
you will give more pleasure to your partner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo conociste a tu pareja actual?
how did you meet your current boy/girlfriend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tampoco funcionaría con tu bebé o tu pareja.
it would hardly do to eat your baby or your lover.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorprende a tu pareja con un viaje de lujo.
surprise your partner with a luxury trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo reaccionó tu pareja?
how did you react to that pressure?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
díle a tu pareja de los lugares que encontraste para esto.
tell your partner about the options you found for where to go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu pareja es: hombre mujer
your partner is: male female
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como retener a tu pareja e impedir que sea infiel.
- how to retain your partner and stop being unfaithful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién es tu pareja perfecta?
who is your perfect partner?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que trata de halagar más a tu pareja y criticarla menos.
so try more compliments and less criticism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insiste en que tu pareja haga lo mismo.
insist that your partner do the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escucha el punto de vista de tu pareja.
listen to your partner's point of view.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danielle, tú y tu pareja nos gustasteis mucho.
danielle, we liked you and your partner murray a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas dispuesto/a a ayudar a tu pareja tandem a practicar tu idioma
a willingness to help your partner practise in your language
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la legislación europea garantiza a tu pareja y a los familiares a tu cargo que:
eu law guarantees for your partner or dependent relatives that they:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imagina tener unalimusinacon chófer que te recoja a ti y a tu pareja en el aeropuerto.
imagine having a limousine with chauffeur picking you and your loved one up at the airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- ¿deseas convencer a tu pareja para que coopere con las tareas del hogar?
-- would you like to get your significant other to lend a hand with the housework?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como retener a tu pareja e impedir que sea infiel. - como lograr el orgasmo.
- how to achieve orgasm. as being a multi-orgasms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: