Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los monos rhesus y los macacos rabones soportan los climas templados; los monos verdes también son adaptables, y les convienen temperaturas de 16 a 25 oc.
rhesus monkeys and stump-tailed macaques are tolerant of temperate climates, vervets are also adaptable and temperatures of 16 oc to 25 oc are suitable.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pero quiero aprovechar la ocasión para citar el que yo creo genio de la genética actual y que en mi criterio ha conseguido una hazaña sin precedentes en la raza bóxer y que le pone por encima de los criadores al uso. me refiero al dr. bruce cattanach y a sus rabones.
but i want to take the opportunity to mention dr. bruce cattanach, a notable geneticist, who in my opinion has achieved an unprecedented feat in the boxer breed, which is to develop the bobtail boxer. this alone puts him well above the typical breeder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: