Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por eso es tan importante vuestro trabajo», asegura.
that is why it is so important to your work,” he said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
queremos contribuir a apoyar propuestas sólidas que procedan de los niveles de base».
we definitely want to help sustain solid proposals coming from the grassroots level.”
«país» se refiere a cualquier país de la aelc y a cualquier estado miembro de la comunidad;
'country', shall mean any efta country and any member state of the community;
«país tercero» se refiere a cualquier estado que no sea ni un país de la aelc ni un estado miembro de la comunidad
'third country' shall mean any state which is neither an efta country nor a member state of the community
es un documento abierto que podría modificarse en cualquier momento, conforme a las relaciones y a los pilares».
it is an open document which could be adapted at any time, according to relationships and pillars.”
«y en los artículos 2 a a 2 e, y la situación relativa a la producción, importación y exportación de las sustancias de transición enumeradas en el grupo i del anexo c»
'articles 2 a to 2 e, and the situation regarding production, imports and exports of the transitional substances in group i of annex c`