Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el fiscal general aceptó estas razones.
the solicitor general agreed with these reasons.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la razón principal para las privatizaciones es fiscal.
the main reason for privatisation is fiscal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en razón de esta diferencia de trato fiscal, una
by reason of that difference in tax treatment, a resident company could be discouraged
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tienes razón, no es el trabajo de un fiscal .
your are right, it is not a prosecutor's job .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nombre o razón social y número de identificación fiscal.
- name or registered name and tax identification number.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» fiscal general instruye procesos a médicos que incumplan deberes (la razón )
» fiscal general instruye procesos a médicos que incumplan deberes (la razón )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mercancías que no se hayan sometido aún a impuestos especiales tienen que permanecer en un depósito «fiscal» autorizado por razones fiscales.
goods that haven not been submitted to excise duties yet have to remain in an authorised "tax" warehouse for fiscal reasons.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
repito: por razones fiscales neerlandesas.
i repeat: dutch taxation reasons.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.