Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reacción ante emergencias.
dealing with emergencies.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reacción ante las sanciones
reactions to the sanctions
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la reacción ante lo nuevo
reacting to new things
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. reacción ante las crisis
b. crisis response
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reacción ante un cuerpo extraño
foreign body reaction
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cual seria tu reacción ante esto?
how do you react to this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— reacción ante emergencias en los puertos;
• advice on safety at sea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reacción ante una situación durante la adolescencia
adjustment reaction of adolescence
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nuestra reacción ante esa política es crucial.
the way we react to this policy is crucial.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aminoran la reacción ante diferentes factores estresantes.
they can diminish a person's reaction to various stressors.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es necesaria alguna reacción ante esta nefasta situación.
some reaction to this negative situation is called for.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
su nombre (reacción ante la progresiva “numerificación).
name (required)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como reaccionas ante esto?
how do you react to this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el parlamento reaccionó ante la
in a resolution of 20 january 1989 'on the negotiations with the united states
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas reacciones ante la violación
some reactions to rape
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. reacciones ante los acontecimientos que
2. reactions to developments affecting the
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las reacciones ante un embarazo son diversas.
living in such painful situations, many are unable to go through with a rape-induced pregnancy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brasil: la blogosfera reacciona ante wikileaks
brazil: blogosphere reacts to wikileaks · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestras reacciones ante las grandes catástrofes son instintivas.
we have a knee-jerk reaction to major disasters.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5. ¿ cómo reaccionas ante el sufrimiento ?
5. ¿ cómo reaccionas ante el sufrimiento ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: