Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
12 trabajo de mantenimiento
12 maintenance work:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Órdenes de trabajo de mantenimiento
maintenance work orders
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
completado el trabajo de mantenimiento a la carretera de nisida
completed maintenance work to the road to nisida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poco trabajo de mantenimiento y fácil de limpiar
low maintenance and easy to clean
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este trabajo de mantenimiento es la tarea de vishnu.
this maintenance is the job of vishnu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trabajos de mantenimiento
maintenance work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
las presas inflables no necesitan ningún trabajo de mantenimiento.
inflatable weirs do not require any maintenance work.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grandes trabajos de mantenimiento
major maintenance
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trabajos de mantenimiento y restauración
maintenance and restoration works
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahorro en trabajos de mantenimiento.
savings in maintenance work. it is only necessary to clean the electrodes to ensure proper functioning of the team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proporcionamos afecto cuando realizamos un trabajo concreto en beneficio de la supervivencia de otra persona u otro ser vivo.
we provide affection when we carry out a concrete work that benefits the survival of another person or another living being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limpieza y trabajos de mantenimiento sencillos
simple care and cleaning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) los centros de detención sólo pueden ofrecer trabajo de mantenimiento a un número limitado de reclusos;
(a) detention facilities are able to offer maintenance work only for a limited number of persons;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos obteniendo resultados en la medida en que realizamos un mejor trabajo de ordenación pesquera marina en los estados unidos.
we are seeing results as we do a better job of managing marine fisheries in the united states.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.6 - trabajos de mantenimiento del puerto
1.6 port maintenance works = - maintenance dredging
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explicación de los trabajos de mantenimiento y de control
explanation of maintenance and service checks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orificios de acceso para trabajos de mantenimiento y reparación
maintenance openings for service and repairs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a02353 – trabajos de mantenimiento y gastos de traslado
a02353 – moving equipment and removals
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el casco del dragun necesita nuevos trabajos de mantenimiento.
the hull of the boat needed new maintenance work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo están organizados los trabajos de mantenimiento, control y comprobación
how maintenance, inspection and checking are organised;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: