Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
así que, si me tienes por compañero, recíbele como á mi.
if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí.
17 if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1:17 así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí.
1:17 if therefore thou count me a partner, receive him as myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1:12 el cual te vuelvo a enviar; tú pues, recíbele como a mí mismo.
1:12 whom i have sent back to thee. and do thou receive him as my own bowels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando se recibela orden de freno 2d transmitida desde la unidad de orden de freno 2, la unidad de cálculo de fuerza de freno 3c calcula el coeficiente de fricción 23 que corresponde a la muesca de freno 21.
when receiving the brake command 2d transmitted from the brake command unit 2, the brake-force calculating unit 3c calculates the friction coefficient 23 corresponding to the brake notch 21.
Última atualização: 2012-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: