Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
existe en irlanda una interesante combinación de las ideologías humanista clásica y reconstructivista.
ireland provides an interesting combination of the classical humanist and reconstructionist ideologies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g) fortalecer el plan de estudios de la educación bilingüe intercultural, conforme a las características socioculturales y sociolingüísticas de cada región educativa en el marco de un currículum reconstructivista;
(g) to strengthen the intercultural bilingual education curriculum in accordance with the socio—cultural and socio—linguistic features of each school district as part of a reconstructivist curriculum; and
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en un ensayo por chris sunami (art essays: reconstructivist art), "arte reconstructivista" es descrita como sigue:uno de los ejemplos que sunami provee de esta técnica es la manera en que algunas obras de música moderna incorporan elementos deconstruidos de música anterior y los combinan y ordenan de manera nueva y dentro de una composición distinta.
in an essay by chris sunami, (art essays: reconstructivist art) "reconstructivist art" is described as follows:one of the examples sunami provides of this technique is the way some modern music incorporates deconstructed samples of older music and combines and arranges the samples in a new way as part of a new composition.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível